Blog

You are currently viewing Mini exhibition on the occasion of the National Folk Clothing Day

Mini exhibition on the occasion of the National Folk Clothing Day

  • Post author:
  • Post category:CCR
În contextul marcării Zilei Universale a Iei precum și a Zilei #Portului #Popular, sărbătorite anual la sfîrșitul lunii iunie, echipa Blue Dot a organizat la Centrul de Cazare Temporară pentru Solicitanți de Azil al Inspectoratului General pentru Migrație o mini #expoziție de ii și costume naționale moldovenești.
Persoane originare din Angola, Burundi, Syria, Ukraina, Tajikistan, Belarus, Kyrgystan, Georgia, care au solicitat azil în Moldova, au avut posibilitatea să afle istoria „cămăşii cu altiţă”, cum mai este denumită #ia, au aflat despre detaliile cămășii și #semnificația acestora.
***
On the occasion of the National #Folk #Clothing Day in Moldova, which is marked annually at the end of June, the #Blue #Dot team organized at the Temporary Accommodation Centre for Asylum Seekers of the General Inspectorate for Migration a mini #exhibition of Moldovan #national shirts and costumes.
Native people from Angola, Burundi, Syria, Ukraine, Tajikistan, Belarus, Kyrgyzstan, Georgia, seeking for asylum in #Moldova, had the opportunity to learn about the history of the national shirt called “ie”, and to find out about the component parts of the costume and of its #symbols.
***
По случаю Дня национальной народной одежды в #Молдове, который отмечается ежегодно в конце июня, команда #Blue #Dot организовала в Центре временного размещения лиц, ищущих убежище, Генерального Инспектората по Миграции мини-#выставку молдавских #национальных рубашек и #костюмов.
Люди, происхождением из Анголы, Бурунди, Сирии, Украины, Таджикистана, Беларуси, Кыргызстана, Грузии, которые просили убежища в Молдове, имели возможность узнать об #истории национальной рубашки под названием “ие”, а также ознакомиться с составляющими элементами костюма и его #символикой.