Primele 4 excursii în locuri de însemnătate culturală și istorică au fost organizate pentru 76 copii și 4 maturi originari din #Ucraina, care sunt găzduiți în regiunea #transnistreană.
Mănăstirea Saharna, Mănăstirea Țîpova, Complexul Orheiul Vechi, grădina zoologică, Muzeul Ținutului Local în s. Vladimirovca unde oamenii au participat la un atelier de lucru manual în lut – acestea sunt locațiile vizitate de grupul de participanți, la inițiativa Asociației “În mâinile tale”, cu suportul CCR și UNHCR-Moldova în cadrul inițiativelor de #suport #comunitar.
***
The first 4 trips to places of cultural and historical significance were organized for 76 children and 4 adults originally from #Ukraine, who are hosted in the #Transnistrian region.
Saharna Monastery, Țipova Monastery, Orheiul Vechi Complex, the zoo, the Museum of the Local Land in the village of Vladimirovca where people took part in a manual workshop in clay – these are the locations visited by the group of participants, at the initiative of the “În mâinile tale” Association “, with the support of CCR and UNHCR-Moldova within the #community #support initiatives.
***
Первые 4 экскурсии по местам культурно-исторического значения были организованы для 76 детей и 4 взрослых родом из #Украины, проживающих в #Приднестровье.
Монастырь Сахарна, монастырь Ципова, комплекс Старый Оргеев, зоопарк, Краеведческий музей в селе Владимировка, где люди приняли участие в ручном мастер-классе по глине – места, которые посетила группа участников, по инициативе Ассоциацией «În mâinile tale», при поддержке ЦМБ и УВКБ ООН-Молдова в рамках инициатив #поддержки #сообществ.