The CCR team is very inspired this autumn! Blue Dot educators, the women’s community mediator, the art teacher and other team members are creating daily artworks with the refugee community. Both the adults and children decorated mugs and plates with bright colours, made colourful paper appliqués and the little ones enjoyed face painting.
New creative and fun activities are about to take place at the Blue Dot.
***
Echipa CCR este foarte inspirată în această toamnă! Educatorii din Blue Dot, mediatorul comunității femeilor, profesorul de arte dar și alți membri ai echipei, crează zilnic opere de artă împreună cu comunitatea refugiaților. Atât maturii cît și copiii au decorat farfurii și căni cu culorii vii, au făcut aplicații din hîrtie colorată iar cei mici s-au bucurat de face-painting.
Noi activități creative și distractive urmează să fie petrecute la Blue Dot.
***
Команда ЦМБ очень вдохновлена этой осенью! Педагоги ” Blue Dot”, координатор женского сообщества, учитель рисования и другие наши сотрудники ежедневно создают произведения искусства вместе с беженцами. И взрослые и дети украшали кружки и тарелки яркими цветами, делали красочные бумажные аппликации, а малыши с удовольствием разукрасили свои лица.
В ” Blue Dot” скоро будут проводиться новые творческие и веселые мероприятия.