EN
Charity Center for #refugeess had the honor of taking part in a special diploma award ceremony for talented men and women from #Ukraine who have successfully completed vocational courses – bakery ans hairdressing courses.
These impressive achievements are a part of the “Community Services Development for Refugees and Asylum Seekers in Moldova” project implemented by CCR and financed by @UNHCR Moldova.
Thanks to the Vocational School Insula Sperantelor for collaboration in carrying out this educational programme!
Each diploma marks a personal accomplishment for those women and also represents a significant step on their path towards independence and integration into the Moldovan society.
Congratulations to the graduates and good luck!
************************
RO
Centrul de Caritate pentru Refugiați a fost onorat să participe la o ceremonie specială de înmânare a diplomelor pentru de bărbați și femei talentate din #Ucraina care au absolvit cu succes cursurile vocaționale de cofetari și frizeri.
Aceste realizări impresionante sunt parte a proiectului “Dezvoltarea serviciilor comunitare pentru refugiați și solicitantii de azil în Moldova” implementat de CCR și finanțat de UNHCR-Moldova.
Mulțumim Școlii profesionale Insula Sperantelor pentru colaborare în realizarea acestui program educațional!
Fiecare diplomă reprezintă nu doar o realizare personală a acestor femei, ci și o treaptă importantă pe drumul lor spre independență și integrare în societatea moldovenească.
Felicitări absolvenților și succes!
************************
RU
Центр Милосердия для Беженцев участвовал в особенной церемонии вручения дипломов для талантливых мужчин и женщин из #Украины, которые успешно завершили профессиональные курсы по кондитерскому и парикмахерскому искусству.
Эти впечатляющие достижения являются частью проекта “Услуги по развитию сообщества беженцев и соискателей убежища в Молдове”, реализованного ЦМБ при финансовой поддержке UNHCR-Moldova.
Благодарим профессиональную школу Insula Sperantelor за сотрудничество в реализации этой учебной программы!
Каждый диплом обозначает не только личное достижение каждой из этих женщин, но и представляет собой значительный шаг на их пути к своей независимости и интеграции в молдавское общество.
Поздравляем выпускников и желаем им успехов!