You are currently viewing Europe Day 2023

Europe Day 2023

  • Post author:
  • Post category:CCR
Traditionally, on the occasion of the Europe Day, the European Square was opened to the Chisinau public today, 13 May 2023, under the motto EU-MOLDOVA: TOGETHER WE ARE STRONGER.
The Charity Centre for Refugees, together with IOM Moldova, The Law Center of Advocates, Intersos and Moldova for Peace gathered together at the joint UNHCR-Moldova tent “EU stands with refugees” to celebrate peace and unity in the whole Europe.
For our visitors we arranged various interactive activities, with symbolic prizes for participants, henna painting and of course informative materials about the mission of our community centre.
***
Tradițional, cu ocazia marcării Zilei Europei, astăzi, 13 mai 2023 a fost deschis publicului din Chișinău Orășelul European, sub genericul UE-MOLDOVA: ÎMPREUNĂ MAI PUTERNICI.
Centrul de Caritate pentru Refugiați, alături de IOM Moldova, Centrul de Drept al Avocaţilor, Intersos și Moldova pentru Pace s-au adunat împreună la cortul comun „EU stands with refugees”, al UNHCR-Moldova pentru a celebra pacea și unitatea în întreaga Europă.
Pentru vizitatorii noștri am asigurat diverse activități interactive, cu premii simbolice pentru participanți, pictură cu henna și desigur materiale informative despre misiunea centrului nostru comunitar.
***
Традиционно, в честь празднования Дня Европы, сегодня, 13 мая 2023 года, в Кишиневе был открыт Европейский городок под девизом “ЕС-Молдова: ВМЕСТЕ СИЛЬНЕЕ”.
Центр Милосердия для Беженцев вместе с МОМ Молдова, Адвокатский центр CDA, Интерсос и “Молдова за мир” собрались у совместной палатки УВКБ ООН в Молдове ” EU stands with refugees”, чтобы отметить мир и единство во всей Европе.
Для наших посетителей были организованы различные интерактивные развлечения с символическими призами для участников, роспись хной и, конечно же, информационные материалы о миссии нашего общественного центра.