Martisor is considered a symbol of the rebirth of time and nature, it announces the arrival of spring and is offered to loved ones for good luck.
A Martisor workshop was organised by CCR at the Blue Dot within the Temporary Accommodation Centre for Asylum Seekers of the General Inspectorate for Migration. The main purpose was to familiarize people who have found refuge in Moldova with our spring traditions through a practical activity.
The participants of the workshop enjoyed a warm and friendly atmosphere and were delighted with what they managed to create with their own hands.
***
Mărțișorul este considerat un simbol al reînnoirii timpului și al renașterii naturii, anunță venirea primăverii, fiind dăruit celor dragi pentru a le aduce noroc.
Un atelier de confecționare a Mărțișoarelor a fost organizat de CCR la Blue Dot în cadrul Centrului de cazare temporară pentru solicitanți de azil al Inspectoratului General pentru Migrație al MAI. Principalul scop urmărit a fost de a familiariza persoanele care au găsit refugiu în Moldova, cu tradițiile noastre de primăvară printr-o activitate practică.
Participanții la atelier au avut parte de o amosferă caldă și prietenoasă, fiind încîntați de ceea ce au reuțit să confecționeze cu propriile mîini.
***
Мэрцишор считается символом обновления времени и возрождения природы, он предвещает приход весны и его принято дарить близким людям на удачу.
Мастер-класс по изготовлению Мэрцишоров был организован ЦМБ в “Голубой точке” в Центре временного размещения лиц, ищущих убежище, Генерального Инспектората по Миграции . Основной задачей было ознакомить людей, которые нашли убежище в Молдове, с местными весенними традициями посредством практической деятельности.
Участники мастер-класса насладились теплой и дружелюбной атмосферой и были в восторге от того, что им удалось смастерить своими руками.
