Thanks to the financial support of UNHCR-Moldova, the Charity Centre for Refugees (CCR) in collaboration with the “Miracol” Training Centre in Balti, offers the opportunity to 20 women from Ukraine, who found their refuge in the city of Balti, to learn a new profession free of charge. After finishing a 2-month course, 10 persons, eager to practice their new skills, received on Friday, February 24, diplomas as specialists in manicure. Another 10 people are continuing their courses in cosmetology, hairdressing or accounting.
The vocational empowerment project supports refugee women by giving them the opportunity to get a job and integrate more easily into the Moldovan labor market.
***
Datorită suportului financiar al UNHCR Moldova, Centrul de Caritate pentru Refugiați în colaborare cu Centrul de Instruire SRL”Miracol” din Bălți, oferă posibilitatea la 20 femei din Ucraina, care și-au găsit refugiul în orașul Bălți, de a însuși gratuit o meserie nouă. După finisarea unui curs de 2 luni, 10 persoane, dornice de a practica noua profesie, au primit vineri, 24 februarie, diplome de specialist în domeniul manichiură. Alte 10 persoane își continuă cursurile în cosmetologie, coafor sau contabilitate.
Proiectul de abilitare vocațională vine în sprijinul femeilor refugiate oferindu-le oportunitatea să se angajeze și să se integreze mai ușor pe piața muncii din Moldova.
***
Благодаря финансовой поддержке УВКБ ООН в Молдове, Центр Милосердия для Беженцев в сотрудничестве с Бельцким Центром Обучения “Miracol” предоставляет возможность 20 женщинам из Украины, которые нашли убежище в городе Бельцы, бесплатно обучиться новой профессии. После окончания 2-месячного курса 10 участниц, полных желания заниматься своим новым ремеслом, получили в пятницу, 24 февраля, дипломы специалиста по маникюру. Еще 10 человек продолжают обучение на курсах косметологии, парикмахерского искусства или бухгалтерии.
Проект по расширению профессиональных возможностей поддерживает женщин-беженцев, предоставляя им возможность получить работу и легче интегрироваться в молдавский рынок труда.
