Echipa CCR continuă să implementeze proiectele finanțate din fonduri externe, oferind tichete pentru produse alimentare și igienă personală care vin în calitate de ajutor de urgență în gestionarea crizei refugiaților. În cadrul unei vizite în satul Bălțata, raionul Criuleni, 122 de refugiați au beneficiat de tichete din partea CCR. Totodată, CCR a donat un set de produse sanitare și de igienă drept sprijin pentru centrul de cazare.
***
The CCR team continues to implement externally funded projects, providing vouchers for food and personal hygiene as emergency relief in managing the refugee crisis. During a visit to the village of Bălțata, Criuleni district, 122 refugees received vouchers from CCR. At the same time CCR donated a set of sanitary and hygiene products to support the centre that hosted the refugees.
***
Команда ЦМБ продолжает осуществлять проекты, финансируемые из внешних источников, предоставляя ваучеры на продукты питания и средства личной гигиены в качестве чрезвычайной помощи в борьбе с кризисом беженцев. В ходе визита в деревню Бэлцата Криулянского района 122 беженцев получили ваучеры от ЦМБ. Также мы выделили набор санитарно-гигиенических средств для поддержки центра, который приютил беженцев.
