CCR is pleased to invite you to participate in our tender for the procurement of confectionery products, chocolate, and chocolate products for the period 8 December 2025 – 31 December 2026, with a total estimated value of up to MDL 85,000, by submitting your prices as specified in Annex 1, in accordance with the requirements and conditions detailed below:
1. Product specifications
Annex 1 – List of requested products.
2. Price and Payment Conditions
The NGO Charity Centre for Refugees (CCR) will make payments related to the contract for which the invitations to submit offers have been issued. Payment will be made by the NGO Charity Centre for Refugees (CCR), in Moldovan Lei (MDL), by bank transfer to the supplier’s account.
Prices shall be calculated in MDL, at a 0% VAT rate, in accordance with Government Decision No. HG246/2010 of 08.04.2010. Supporting documents will be provided to the winning company upon contract signing.
3. Offer Evaluation Criteria
3.1 Technical offer:
Willingness to sell goods at a 0% VAT rate;
Willingness to accept payment exclusively by bank transfer;
Free delivery of goods.
3.2 Financial offer:
Annex 1 duly completed.
4. Submission of Offers
The bidder shall submit both the financial and technical offers.
Technical and financial offers may be submitted using the following methods and must be based on Annex 1, completed with unit prices and the total value. For transparency, suppliers are invited to indicate any applicable discount rates available through online catalogs or the supplier’s official website.
Electronically by email to office@ccr.md
and logistics.officer@ccr.md
– scanned version of the price offer, signed and stamped;
By post to: 87V, 31 August 1989 Street, Chișinău, MD-2012, Republic of Moldova;
By physical submission of the file at the CCR office located at 87V, 31 August 1989 Street, Chișinău, MD-2012, Republic of Moldova;
Or by a combination of these methods.
Deadline for submission of offers: 7 December 2025.
Interested companies are requested to submit their files electronically to office@ccr.md
and logistics.officer@ccr.md
, or in a sealed envelope at the office address of the NGO “Charity Centre for Refugees”: 64 Vasile Alecsandri Street, MD-2012, Chișinău Municipality.
5. Contract Award
The contract will be valid for 12 months from the date of signing.
6. Validity of the Commercial Offer
The commercial offer shall be valid for 17 days from the deadline for submission of offers.
Additional information may be obtained until 07.12.2025 by phone at +373 68249325, Iurie Bîrsan, Logistics Officer.


